+31 (0) 6 22 73 35 75 info@mhte.nl


(nutrition, health and lifestyle)


Life is not merely being alive, but being well…
Marcus Aurelius

Practising self-care, being comfortable in your own skin or striving to be the best version of yourself: these are common phrases in the media nowadays. Eating healthy, sleeping enough, working out, more mindfulness and less stress, losing weight, yoga and pilates, drinking enough water…

Books such as The subtle art of not giving a f*ck, 12 rules for life, The things you can only see when you slow down, The power of now and Deliciously Ella are on the bestsellers lists. Magazines like Slimming World, Good Housekeeping and Woman’s Weekly are read by millions of women and always feature articles on health, diets and food. On social media, there are many influencers in these areas.

Besides being a certified nutritionist, I have also been reading, watching and following all sorts of publications on the subjects below.

So if you write about

  • psychology,
  • popular philosophy,
  • coaching in all forms,
  • food, cooking, nutrition and eating,
  • diets,
  • sports,
  • mindset,
  • the human body,
  • health,
  • down-to-earth spirituality,
  • lifestyle,
  • modern parenting,
  • yoga,
  • pilates,
  • self-realisation,
  • acupuncture,
  • TCM

and you want to have these texts translated, then I hope you will think of me…


Information or quotation? Please send me a message!

[caldera_form id="CF5b8e44a69e235"]


Miriam Hartink, MA
Oude Singel 126
2871 SH Schoonhoven
The Netherlands

+31 (0)6 22733575

Dutch VAT identification number:


Bank account:
NL08 INGB 0004 5565 48